中国語翻訳サービス

中国語翻訳についてのFAQ

はい。中国語以外には、英語、タイ語、ベトナム語の翻訳サービスを提供しています。詳細はお問い合わせください。

はい、翻訳物納品後、または、支払い終了後においても、責任をもって対応します。

ただし、原文の変更に伴う翻訳物の修正の場合には追加料金が必要です。

当社は、日本語から中国語への翻訳は中国人翻訳者が対応し、中国語から日本語への翻訳は日本人翻訳者が対応します。したがって、ネイティブによるプルーフリーディングは必要ありません。

ご依頼予定の分量、トライアルの分量、および、当社の業務の繁忙度によっては可能です。

プルーフリーディングのみの依頼は受けいません。

社内の事情か分からなければ上手く翻訳できない文書もあります。原稿をお送り頂ければ、当社に対応可能かどうか検討させて頂きます。

はい、可能です。中国語から英語など、日本語を介さない翻訳にも対応しています。

通常、メールでの納品となります。ただし、お客様が希望される場合には、訳文の郵送でのお届け等も可能です（別途郵送料、および、郵送手数料が必要です）。

はい、翻訳受注前に、機密保持契約も可能です。

当社は、品質を最優先しているため、大量の翻訳を急いで短納期で翻訳するということは行っておりません。